Фарси – государственный язык Ирана


Поставить под  вопрос  ошибочную политику Америки и изменить ее – вот в чем  будет заключаться самая большая услуга для мира во всем мире

Владимир Путин на встрече с Сайедом  Камалем Харрази назвал отношения России с Ираном очень хорошими и прочными, и заявил, что развитие связей с Ираном является приоритетным направлением российской политики. В ходе дружеской встречи, проходившей в Кремлевском дворце, российский президент, позитивно оценив состояние связей между двумя странами, передал привет президенту Ирана, и подчеркнул, что за последний год объем товарооборота между двумя странами вырос более чем на 30%, и экономическое сотрудничество следует развивать и дальше.  Путин заявил, что между двумя странами осуществляется успешное сотрудничество во всех областях политики, культуры, экономики и обороны, и это сотрудничество нужно развивать и дальше во всех отраслях. Россия считает своим долгом выполнить свои обязательства по строительству атомной электростанции в Бушехре. Президент Российской Федерации добавил, что точки зрения на международную политику России и Ирана во многом совпадают. Ирак и Афганистан являются тому примером, и нужно расширять двусторонние консультации по этим проблемам. Он подчеркнул, что добрые отношения с Ираном идут на пользу национальной безопасности двух стран и всего региона, и именно поэтому он поедет в Иран. Выразив озабоченность в связи с присутствием  иностранных сил в регионе, Путин сказал, что этот фактор усиливает кризис в регионе. Трансформация на Среднем Востоке не может быть осуществлена вмешательством и навязыванием извне, поскольку не принесет желаемого результата. Путин осудил оскорбление святых мест в Ираке и заявил, что  эту агрессию не признает никто. Президент России, выразив удовлетворение активным сотрудничеством Ирана с МАГАТЭ, заявил, что Россия не позволит, чтобы против Ирана распространялись слухи и инсинуации.

Доктор Сайед  Камаль Харрази, остановившись на различных аспектах отношений двух стран, сказал, что  во время предстоящего визита российского президента в Иран состоится подписание всеобъемлющего документа об экономическом  сотрудничестве на  десятилетний  период. Харрази отметил, что объем товарооборота между двумя странами превысил 2 миллиарда долларов, и стороны путем выполнения имеющихся обязательств могут существенно расширить и диверсифицировать двустороннее сотрудничество. АЭС в Бушехре должна стать образцом сотрудничества, шагом, обеспечивающим уверенность, и эту станцию нужно как можно скорее завершить и ввести в эксплуатацию. Доктор Сайед  Камаль Харрази остановился на ядерной программе Ирана и на вопросах сотрудничества с МАГАТЭ и заявил, что позиция Ирана заключается в полной транспарентности и полном соблюдении своих законных прав, подобно тому, как и до сего времени Иран защищал свои законные права на Совете директоров МАГАТЭ. Министр иностранных дел Ирана, разъяснив позицию своей страны по вопросу Каспийского моря, заявил, что статус этого моря должен быть определен на основе консенсуса, и в этой связи единомыслие Ирана и России является определяющим. Доктор Сайед  Камаль Харрази, коснувшись обстановки в регионе, сказал, что присутствие иностранных вооруженных сил привело к усилению кризиса, нестабильности и отсутствию безопасности.  Поставить под  вопрос  ошибочную политику Америки и изменить ее – вот в чем  будет заключаться самая большая услуга для мира во всем мире. Ведь эта страна под предлогом распространения демократии подвергает иракский народ пыткам и оскорбляет достоинство иракцев. Цивилизованный мир не имеет права не замечать того, как Америка нарушает права человека.

http://www.iranembassy.ru

Hosted by uCoz