Фарси – государственный язык Ирана


Доклад «ING Bank London»

Сайт IranAtom.Ru публикует краткое изложение доклада «ING Bank London» о последствиях войны с Ираном для мировой финансовой системы. Полный текст доклада на английском языке доступен по адресу http://www.iranatom.ru/files/iraning.pdf.

      Атака на Иран представляется маловероятной, принимая во внимание слабость нынешних администраций США и Израиля. Авторы доклада, однако, предполагают, что Джордж Буш может отдать распоряжение о нанесении удара по Ирану до окончания периода своего пребывания на посту президента США (2008 год).

      Ключевым моментом для анализа представляется возможный масштаб ответных действий Ирана. Они могут оказаться ограниченными из-за нежелания расширения конфликта с США – тем не менее, может иметь место нанесение иранских ударов по сферам интереса Израиля и США.

      В своём анализе, британские банкиры исходили из сценария, при котором Иран будет атакован только силами Израиля. Речь в этом случае может идти о нанесении ударов по ядерным объектам ИРИ в течение нескольких дней или часов. Авторы доклада не верят в прямое участие американских войск и отводят им роль щита, служащего гарантией того, что ответные действия Ирана не выйдут за пределы ракетных обстрелов территории Израиля и поддержки вооружённых выступлений сил «Хамаса» и «Хизбуллы».

      В докладе отмечается, однако, что Иран может прибегнуть и к более широким мерам воздействия. Часто обсуждаемая идея о перекрытии Ормузского пролива расценивается авторами как нереализуемая на практике. Ирану не удалось сделать это в годы ирано-иракской войны; кроме того, блокирование пролива с помощью минных полей нанесёт ущерб торговым судам Японии и Китая – стран, портить отношения с которыми Иран не желает.

      Более интересным для Ирана ответом могут стать ракетно-бомбовые удары по базам США в странах Персидского залива, а также по иным объектам в этих государствах. Помимо роста цен на нефть, подобная акция пошатнёт репутацию правящих режимов в странах залива – но, в то же время, окончательно приведёт их в лагерь сторонников США. Необычайно эффективными могут оказаться удары по установкам для опреснения воды – в случае их успеха, население стран залива столкнётся с гуманитарным кризисом. При этом, однако, Иран рискует потерять поддержку со стороны «арабской улицы».

      По мнению авторов доклада, Иран с большой вероятностью не пойдёт на прекращение поставок своей нефти на мировой рынок – как из-за экономических проблем в ИРИ, так и из-за зависимости от импортных поставок бензина. В то же время, вероятность оказания Ираном поддержки антиамериканским силам в Ираке и Афганистане представляется достаточно большой. А вот угроза вооружённого выступления шиитских меньшинств в странах Персидского залива, скорее всего, не будет реализована на практике – им потребуются для этого более весомые основания, чем израильские удары по иранским ядерным объектам.

      Несмотря на ограниченный характер конфликта, его последствия для финансового рынка окажутся поистине драматическими. Пострадают доллар и рынки акций и сырьевых материалов. Япония может перейти на расчёты в швейцарских франках как страна, зависящая от поставок нефти из Ирана. Большие потери понесёт и турецкая валюта.

      В числе выигравших от нападения на Иран окажутся нефтяные и газовые компании из России («Газпром», «ЛУКОйл» и другие), а среди пострадавших – рынки Израиля, Египта и, особенно, Турции, делают вывод авторы доклада.

IranAtom.Ru

Hosted by uCoz