Фарси – государственный язык Ирана


Диалог цивилизаций. Москва-Тегеран 2004 года

«Руководство Исламской Республики Иран всегда указывало на необходимость развития отношений с Российской Федерацией. Россия принадлежит к ограниченному кругу стран, с которыми Иран взаимодействует на трех уровнях», – заявил Чрезвычайный и Полномочный Посол Исламской Республики Иран в России Голямреза Шафеи. Это позиция официального Тегерана.

В Москве в ближайшее время пройдет заседание совместной ирано-российской комиссии по экономическому сотрудничеству. Договоренность о подготовке заседания была достигнута в начале октября на встрече посла Ирана в России Гуляма Резы Шефаи с заместителем министра иностранных дел России Александром Алексеевым.

На названной встрече подчеркивалась важная роль и значение Ирана в российской внешней политике, определяющая роль сотрудничества двух стран как в двустороннем плане, так и в региональном и международном отношении. Алексеев подчеркнул необходимость усилий, направленных на завершение совместных ирано-российских проектов. Говоря о визитах руководящих деятелей двух стран, посол Ирана отметил важность визита в Россию в ближайшее время парламентской делегации Исламской республики. Также было отмечено, что самые актуальные вопросы взаимоотношений двух стран, включая ситуацию в международных организациях, будут рассматриваться в ходе визита в Иран министра иностранных дел России Сергея Лаврова (указанный визит состоялся в первой половине октября).

Важную роль Ирана во внешней политике России, необходимость завершения совместных ирано-российских проектов и предстоящий визит парламентской делегации ИРИ в Россию, предстоящие визиты руководящих деятелей двух стан – вот основные темы обсуждения на встрече.

Проходивший в Москве третий Международный конгресс мэров городов мира объединил градоначальников 60 мегаполисов. Председатель конференции Юрий Лужков провел отдельную встречу с мэром иранской столицы Мохаммедом Ахмадинежадом.

«Мы готовы принять участие в строительстве метро в Тегеране, выполнив работу качественно и при гораздо меньших издержках, чем другие европейские страны», – сказал тегеранскому коллеге Юрий Лужков. Московский мэр выразил желание посетить иранскую столицу.

Развитие транспорта в ИРИ является государственной задачей. В настоящее время в Тегеране действуют 2 линии метро. По заявлениям генерального директора метрополитена, необходимо построить еще 127 км новых линий. Начато строительство 3 и 4 линий протяженностью 57 км. Всего же линий должно быть 8.

В сентябре в Московской городской думе состоялась встреча председателя Мосгордумы Владимира Платонова с представителями меджлиса и исполнительной власти ИРИ.

На этой встрече Мэр Тегерана Махмуд Ахмадинежад отметил, что взаимоотношения России и Ирана имеют древнюю историю. Сегодня Москва и Тегеран могут сотрудничать в разных областях: градостроительстве и благоустройстве, управлении и совместном инвестировании перспективных проектов, а также в развитии туризма. Мэр Тегерана поделился опытом работы Исламского городского Совета.

Россия и Иран продолжают взаимодействие в топливно-энергетической сфере.

В августе состоялась встреча специального представителя президента РФ по международному энергетическому сотрудничеству, посла по особым поручениям Игоря Юсуфова с чрезвычайным и полномочным послом ИРИ в РФ Голямом Резой Шафеи.

На встрече были обсуждены перспективы двухстороннего взаимодействия в топливно-энергетической сфере, а также вопросы урегулирования правового статуса Каспия.

В ходе официального визита в Россию главы МИД Ирана Камаля Харрази была достигнута договоренность об углублении торгово-экономических связей и реализации Соглашения о международном транспортном коридоре «Север-Юг».

Россия и Иран готовят к подписанию программу развития долгосрочного торгово-экономического, промышленного и научно-технического сотрудничества на десятилетний период, предусматривающую реализацию совместных проектов на сумму порядка 10 млрд. долларов.

Во время пребывания МИД РФ Сергея Лаврова в ИРИ был продолжен обмен мнениями по широкому спектру вопросов двустороннего российско-иранского сотрудничества, международным и региональным проблемам. Важное место на переговорах заняли вопросы наращивания темпов и объема торгово-экономического сотрудничества двух стран. Потенциальные возможности в этой области оцениваются сторонами как весьма широкие. Их эффективное использование, которое позволит добиться существенного превышения прошлогоднего уровня товарооборота, составившего 1,37 млрд. долл., – приоритетная задача на ближайшую перспективу. В Москве придают большое значение углублению партнерства с Ираном, рассматривая его как весомый фактор стабильности и безопасности в сопредельных регионах.

«Мы высоко оцениваем состояние и перспективы российско-иранских отношений. Иран – наш сосед и традиционный партнер. Наши страны заинтересованы в развитии политического диалога и сотрудничества в самых различных областях», – сказал глава российского МИД.

Москва, октябрь, 2004 г.
М.Науменко, Т.Блескина

Hosted by uCoz